Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm thông báo

1. Cụ Vũ Sỹ Nghị, sinh năm: 1911, nơi cư trú: số 6A, đường Lý Thường Kiệt, phường 7, quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Cụ Vũ Văn Giáp, sinh năm: 1924, nơi cư trú: 16/10, đường Nguyễn Văn Lịch, ấp 2, Thị trấn Thủ Đức (nay là đường Nguyễn Văn Lịch, phường Linh Tây, Thành phố Thủ Đức), Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Cụ Vũ Thị Xuyến, sinh năm: 1927, nơi cư trú: số 2, Rue Hector Berlioz, Bobigny, Pháp.

4. Cụ Vũ Văn Phấn, sinh năm: 1928, nơi cư trú: 1601, Tenaka Place, Apartment #103, Sunnyvale, CA 94087, Hoa Kỳ.

5. Cụ Vũ Minh Tấn, sinh năm: 1925, nơi cư trú: số 32, AndraLanggatan, Goteborg, Thuỵ Điển.

6. Cụ Vũ Thị Kính, sinh năm: 1930, nơi cư trú: 161, Hai Bà Trưng, phường 6 (nay là phường Võ Thị Sáu), quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh. Hiện cư trú tại: 5/9/4 Điện Biên Phủ, phường 3, quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

7. Cụ Vũ Thị Thoa, sinh năm: 1925, nơi cư trú: 13, phố Litré, quận 6, Thành phố Paris, Pháp

8. Ông Vương Hoàng Oanh, sinh năm: 1933, nơi cư trú: 494, HEAD st, Thành phố San Francisco, CA 94/32.

9. Ông Vương Tứ Cảnh, sinh năm: 1943, nơi cư trú: SAN JOSE, CALIFORNIA, HOA KỲ

10. Bà Trịnh Minh Đỗ Quyên, sinh năm: 1939, nơi cư trú: số 6/30 Bienville, Thành phố BROSSARD CANADA - J4ZIW8. - QUEBEC-

11. Bà Trịnh Minh Hoàng Yến, sinh năm: 1945, nơi cư trú: 13, phố Madrid, 91190, Gif-sur-Yvette, Pháp.

Tại bản án số: 66/2024/DSST ngày 21/8/2024, Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm đã xét xử sơ thẩm vụ án dân sự về việc: “Chia thừa kế nhà đất tại 53, phố Đường Thành, phường Cửa Đông, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội” và quyết định như sau:

Xử:

1. Chấp nhận đơn khởi kiện của ông Ngô Nghi Huynh đối với ông Ngô Quý Trọng về việc chia di sản thừa kế là nhà đất tại 53 phố Đường Thành, phường Cửa Đông, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.

2. Xác định thời điểm mở thừa kế của cụ Vũ Duy Ninh là ngày 08/7/1948, cụ Nguyễn Thị Thái là ngày 30/4/1980.

3. Xác định hàng thừa kế thứ nhất theo pháp luật của cụ Vũ Duy Ninh là cụ Nguyễn Thị Thái và 10 người con ruột là: Cụ Vũ Chất, cụ Vũ Văn Phấn, cụ Vũ Văn Giáp, cụ Vũ Văn Chấn, cụ Vũ Thị Xuyến, cụ Vũ Thị Hiểu, cụ Vũ Sỹ Nghị, cụ Vũ Minh Tấn, cụ Vũ Thị Hân, cụ Vũ Thị Hoan.

4. Xác định di sản thừa kế của cụ Vũ Duy Ninh là nhà đất tại 53 phố Đường Thành, phường Cửa Đông, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội theo bằng khoán điền thổ số 1218, phố Nhà thờ; Công văn số: 1543 ngày 30/10/1978 và Giấy chứng nhận sở hữu số: 2733 ngày 01/11/1994 của Sở Nhà đất Thành phố Hà Nội gồm:

Tầng 1: bếp 6,0m2. Tầng 2: bao gồm cả hiên, ban công có diện tích là 54,7m2 có giá trị là 10.807.526.300 đồng (Mười tỷ, tám trăm linh bảy triệu, năm trăm hai mươi sau nghìn, ba trăm đồng).

5. Di sản thừa kế của cụ Ninh được chia theo di chúc lập ngày 20/6/1949 cho cụ Nguyễn Thị Thái và 10 người con ruột có tên kể trên. Xác định cụ Nguyễn Thị Thái, cụ Vũ Chất, cụ Vũ Văn Phấn, cụ Vũ Văn Giáp, cụ Vũ Văn Chấn, cụ Vũ Thị Xuyến, cụ Vũ Thị Hiểu, cụ Vũ Sỹ Nghị, cụ Vũ Minh Tấn, cụ Vũ Thị Hân, cụ Vũ Thị Hoan là đồng sở hữu nhà đất tại 53 phố Đường Thành, phường Cửa Đông, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.

6. Di sản của cụ Thái được chia theo pháp luật. Hàng thừa kế thứ nhất của cụ Thái gồm 10 người con đẻ có tên kể trên. Cụ Chấn, cụ Chất, cụ Hân, cụ Hiểu chết cùng thời điểm với cụ Thái không được hưởng thừa kế của cụ Thái. Di sản của cụ Thái được chia đều cho 06 người con còn lại là cụ Nghị, cụ Giáp, cụ Xuyến, cụ Phấn, cụ Tấn, cụ Hoan.

7. Xác định hàng thừa kế của cụ Chấn, cụ Chất, cụ Hân, cụ Hiểu và công nhận các văn bản cho, nhượng, nhường kỷ phần thừa kế của các thừa kế cho cụ Hoan, ông Huynh, ông Trọng có hiệu lực pháp luật, cụ thể như sau:

7.1. Cụ Vũ Chất chết ngày 30/4/1980. Hàng thừa kế thứ nhất gồm bà Vũ Thị Thoa và bà Vũ Thị Kính. Bà Kính cho kỷ phần thừa kế của mình được hưởng của cụ Chất cho bà Hoan. Bà Thoa cho kỷ phần thừa kế của mình được hưởng của cụ Chất cho ông Ngô Nghi Huynh và ông Ngô Quý Trọng.

7.2. Cụ Vũ Sỹ Nghị cho kỷ phần thừa kế của mình được hưởng của cụ Ninh, cụ Thái cho bà Hoan.

7.3. Cụ Vũ Văn Chấn chết ngày 30/4/1980. Không xác định được hàng thừa kế của cụ Chấn.

7.4. Cụ Vũ Văn Giáp nhượng kỷ phần thừa kế của mình được hưởng của cụ Ninh, cụ Thái cho bà Hoan.

7.5. Cụ Vũ Thị Hân chết ngày 30/4/1980. Hàng thừa kế thứ nhất của cụ Hân là bà Vương Hoàng Oanh và ông Vương Tứ Cảnh. Bà Oanh và ông Cảnh nhượng kỷ phần thừa kế của mình được hưởng của cụ Hân cho ông Ngô Nghi Huynh và ông Ngô Quý Trọng.

7.6. Cụ Vũ Thị Hiểu chết ngày 30/4/1980. Hàng thừa kế thứ nhất của cụ Hiểu là bà Trịnh Minh Đỗ Quyên và bà Trịnh Minh Hoàng Yến. Bà Quyên và bà Yến nhượng kỷ phần thừa kế của mình được hưởng của cụ Hiểu cho ông Ngô Nghi Huynh và ông Ngô Quý Trọng.

7.7. Cụ Vũ Thị Xuyến và cụ Vũ Minh Tấn nhường kỷ phần thừa kế của mình được hưởng của cụ Ninh, cụ Thái cho bà Hoan.

7.8. Cụ Vũ Văn Phấn nhường kỷ phần thừa kế của mình được hưởng của cụ Ninh, cụ Thái cho ông Ngô Nghi Huynh và ông Ngô Quý Trọng.

8. Di sản thừa kế là nhà đất tại 53 phố Đường Thành, phường Cửa Đông, Hoàn Kiếm, Hà Nội được phân chia cụ thể như sau:

8.1. Thời điểm mở thừa kế lần thứ nhất: Cụ Thái và 10 người con của cụ Ninh và cụ Thái là các ông bà: Chất, Nghị, Chân, Giáp, Hân, Hiểu, Xuyến, Phấn, Tấn, Hoan mỗi người được hưởng: 982.502.390 đồng.

8.2. Thời điểm mở thừa kế lần thứ hai: các ông bà Nghị, Giáp, Xuyến, Phấn, Tấn, Hoan mỗi người được hưởng: 163.750.398 đồng. Tổng các ông bà Nghị, Giáp, Xuyến, Phấn, Tấn, Hoan mỗi người được hưởng là: 1.146.252.788 đồng.

8.3. Thời điểm mở thừa kế lần thứ ba: bà Hoan được hưởng thừa kế từ ông Nghị, ông Giáp, bà Xuyến, ông Tấn, ông Chấn. Ông Huynh, ông Trọng được hưởng thừa kế của ông Chất, bà Hân, bà Hiểu, ông Phấn, cụ thể:

Bà Hoan được hưởng:

1.146.252.788 đồng + 1.146.252.788 đồng (Nghị) + 1.146.252.788 đồng (Giáp) + 1.146.252.788 đồng (Xuyến) + 1.146.252.788 đồng (Tấn) + 982.502.390 đồng (Chấn) = 6.713.766.330 đồng.

Ông Huynh, ông Trọng được hưởng:

982.502.390 đồng (Chất) + 982.502.390 đồng (Hân) + 982.502.390 đồng (Hiểu) + 1.146.252.788 đồng (Phấn) = 4.093.759.958 đồng.

8.4. Thời điểm mở thừa kế lần thứ 4: Ông Huynh, ông Trọng, bà Minh Trinh, bà Diệu Trinh mỗi người được hưởng:

6.713.766.330 đồng: 4 = 1.678.441.582 đồng

9. Ghi nhận sự tự nguyện của ông Trọng, bà Minh Trinh, bà Diệu Trinh tự nguyện khước từ toàn bộ kỷ phần thừa kế của mình được hưởng và nhường toàn bộ kỷ phần của mình cho ông Ngô Nghi Huynh được sở hữu sử dụng.

10. Ông Ngô Nghi Huynh được hưởng toàn bộ giá trị nhà đất tại 53 phố Đường Thành, phường Cửa Đông, Hoàn Kiếm, Hà Nội là 10. 807.526.300 đồng.

11. Đối với các thừa kế của cụ Chất (bà Thoa, bà Kính), cụ Hân (ông Cảnh, bà Oanh), cụ Hiểu (bà Yến, bà Quyên) đã xác định được và đã có giấy nhường, cho… nêu trên, trường hợp sau này có căn cứ xác định được còn có những người thừa kế hợp pháp khác có quyền hưởng theo pháp luật thì ông Huynh có trách nhiệm thanh toán bằng tiền theo kỷ phần những người thừa kế đó được hưởng theo quy định của pháp luật căn cứ giá trị đã phân chia kể trên.

12. Chia bằng hiện vật: Do ông Huynh được hưởng toàn bộ giá trị nhà đất tại 53 phố Đường Thành, phường Cửa Đông, Hoàn Kiếm, Hà Nội nên ông Huynh được sở hữu sử dụng toàn bộ nhà đất tại 53 phố Đường Thành, phường Cửa Đông, Hoàn Kiếm, Hà Nội gồm:

Tầng 1: bếp 6,0m2.

Tầng 2: bao gồm cả hiên, ban công có diện tích là 54,7m2

Ông Huynh được tiếp tục quản lý sử dụng phần diện tích xây dựng cơi nới tại tầng 3 có diện tích 46,7m2 và phải chấp hành các quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.

Ông Huynh được sử dụng 01 lối đi chung tại tầng 1.

(Các diện tích trên được thể hiện tại bản sơ đồ do Tòa án xem xét thẩm định lập ngày 14/4/2024 kèm theo bản án này).

Ông Huynh có trách nhiệm đến cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để làm thủ tục sang tên đối với phần diện tích nhà đất mình được sở hữu sử dụng theo quy định pháp luật.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, người được thi hành án, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận về việc thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

11. Về án phí và quyền kháng cáo:

+) Ông Huynh được miễn toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt ông Huynh do ông Sơn là đại diện theo ủy quyền. Vắng mặt tất cả những người còn lại.

Những người có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Những người vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Những người có địa chỉ ở nước ngoài vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 01 (một) tháng kể từ nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.