"Phụ nữ và cá minh thái khô cần được đánh ba ngày một lần để có hương vị ngon hơn" - một câu nói cũ phổ biến ở Hàn Quốc vào những năm 1960 khi Choi Mal-ja bị bỏ tù vì đã cắn đứt lưỡi người đàn ông tấn công mình.
Phán quyết có thể làm thay đổi án lệ
Thời đó, bạo lực của nam giới đối với phụ nữ được chấp nhận rộng rãi. Vì vậy, khi Choi cắn một phần lưỡi của người đàn ông bị cáo buộc cố gắng cưỡng hiếp mình, cô đã bị kết tội và bị bỏ tù vì làm tổn thương nghiêm trọng cơ thể người khác.
Vào thời điểm đó, Choi 18 tuổi và sống ở nhà với gia đình. Bây giờ ở tuổi 78, bà đang cố gắng minh oan cho mình và hy vọng điều đó sẽ mở đường cho các nạn nhân khác của tội phạm tình dục ở Hàn Quốc.
Sau khi yêu cầu xét xử lại của Choi bị các tòa án ở thành phố Busan bác bỏ, bà đã đưa vụ việc của mình lên Tòa án Tối cao. Tòa án Tối cao đã ra phán quyết có lợi cho Choi, gửi vụ án trở lại Busan, nơi bằng chứng sẽ được đưa ra trong những tháng tới.
Các chuyên gia nói rằng, phán quyết có thể viết lại án lệ do phiên tòa đầu tiên tạo ra, với những hậu quả sâu rộng đối với những phụ nữ khác.
"Tòa án phải thừa nhận thực tế rằng phán quyết không công bằng của họ đã đảo lộn cuộc sống của một người, và họ phải chịu trách nhiệm với phán quyết ngay bây giờ", Choi viết.
Chỉ có thể thoát sau khi cắn đứt lưỡi kẻ tấn công
Một buổi tối mùa xuân năm 1964, Choi, khi đó là một thiếu niên, dừng lại để giúp một người đàn ông đang hỏi đường ở Gimhae, tỉnh Nam Gyeongsang.
Sau khi đi bộ với anh ta vài mét, Choi chỉ đường cho anh ta thêm và quay lại để trở về nhà, nhưng anh ta đã đè cô xuống đất.
"Tôi cảm thấy choáng váng, như thể bị búa đập vào đầu", Choi nói với một chương trình truyền hình địa phương vào năm 2020.
Choi bất tỉnh trong một thời gian ngắn, nhưng cô nhớ người đàn ông đã đè lên người và cố gắng đưa lưỡi của anh ta vào miệng cô. Cô chỉ có thể trốn thoát bằng cách cắn đứt 1,5 cm (0,6 inch) lưỡi của anh ta, cô cho biết.
Hơn hai tuần sau, người đàn ông không có tên trong tài liệu của tòa án, và bạn bè của anh ta đã xông vào nhà Choi và đe dọa giết cha cô vì những gì Choi đã làm.
Phớt lờ cáo buộc tấn công tình dục của cô, người đàn ông đã kiện Choi vì tổn thương cơ thể nghiêm trọng. Cô đã đâm đơn kiện anh ta vì cố gắng hiếp dâm, xâm phạm và đe dọa.
Cảnh sát cho rằng lập luận của Choi về việc tự vệ là hợp lý, nhưng các công tố viên ở Busan nghĩ khác.
Họ đã hủy bỏ cáo buộc cố gắng hiếp dâm đối với kẻ tấn công cô và cáo buộc Choi đã gây tổn thương nghiêm trọng cơ thể anh ta, theo tài liệu của tòa án.
Năm 1965, Choi bị kết án 10 tháng tù giam và 2 năm quản chế, một hình phạt nặng hơn so với kẻ tấn công, người đã bị kết án 6 tháng tù giam và 1 năm quản chế vì tội xâm phạm và đe dọa.
"Không mất nhiều thời gian để nạn nhân của một tội phạm tình dục bị biến thành thủ phạm, cũng như không cần sức mạnh của nhiều người", Choi viết trong một bức thư gửi Tòa án Tối cao vào năm ngoái, như một phần của đơn xin xét xử lại của bà.
Choi cũng tuyên bố rằng quyền của bà đã bị xâm phạm trong quá trình điều tra và xét xử, trong đó bà và những người ủng hộ nói rằng bà đã bị còng tay tại một thời điểm và sau đó bị buộc phải trải qua một cuộc kiểm tra để chứng minh trinh tiết của mình, kết quả đã được công khai.
Phiên tòa tái thẩm sẽ được tổ chức tại Tòa án quận Busan, nơi ban đầu đã bác đơn xin tái thẩm của Choi vào năm 2021.
Kết thúc những thập kỷ im lặng
Trong nhiều năm, nhiều phụ nữ bị tấn công tình dục đã giữ bí mật về chấn thương của họ để tránh xấu hổ và sỉ nhục, nhưng cuối cùng họ đã lên tiếng, trở thành "phong trào MeToo đầu tiên" của Hàn Quốc.
Phong trào #MeToo toàn cầu đã diễn ra đúng đắn ở Hàn Quốc vào năm 2018, buộc những người đàn ông quyền lực phải chịu trách nhiệm và thúc đẩy chính phủ thực thi các hình phạt khắc khổ hơn đối với các tội ác bạo lực tình dục.
Điều này đã thúc đẩy Choi Mal-ja tìm cách xét xử lại. Với sự giúp đỡ của Đường dây nóng Phụ nữ Hàn Quốc, Choi đã yêu cầu xét xử lại vào năm 2020, nhưng tòa án đã từ chối đơn của cô, gọi phán quyết ban đầu là "không thể tránh khỏi" do "hoàn cảnh của thời điểm".
Choi đã lên án quyết định đó là "thực sự đáng xấu hổ", nhưng cô vẫn kiên trì.
Một bản kiến nghị của Đường dây nóng Phụ nữ Hàn Quốc đã thu thập được hơn 15.000 chữ ký và Choi tổ chức một cuộc biểu tình tiếp sức một người (mỗi ngày một người thay nhau cầm biểu ngữ) trước Tòa án Tối cao trong một tháng để gây áp lực buộc hủy bỏ quyết định từ chối xét xử lại. Tổng cộng, 42 người bao gồm cả Choi đã tham gia cuộc biểu tình.
Tòa án Tối cao đã chấp thuận yêu cầu của bà, gọi lời khai của Choi về sự đối xử bất công trong quá trình điều tra của các công tố viên là "nhất quán" và "đáng tin cậy", và thêm rằng không có bằng chứng nào mâu thuẫn với tuyên bố của bà.
"Mỗi giọt nước xuyên qua đá. Khi nghe tin, tôi đã reo lên mừng rỡ!" Choi nói trong một cuộc họp báo được phát trực tiếp sau phán quyết của Tòa án Tối cao vào tháng 12 năm ngoái.
Cuộc đấu tranh lâu dài cho công lý của Choi nổi tiếng ở Hàn Quốc, thậm chí còn được đưa vào sách về luật tố tụng hình sự cho sinh viên luật như một ví dụ về việc sử dụng vũ lực quá mức để bào chữa.
Một phiên tòa tái thẩm thành công có thể mở rộng định nghĩa về tự vệ và thiết lập các biện pháp bảo vệ mới cho các nạn nhân bạo lực tình dục trong tương lai.
Vào năm 2017, một phụ nữ bị kết tội gây tổn thương cơ thể nghiêm trọng, giống như Choi, vì cắn lưỡi của một người đàn ông bị cáo buộc đã cố gắng cưỡng hiếp cô.
Tòa án quận Incheon thừa nhận một phần lỗi của người đàn ông, nhưng kết án người phụ nữ 6 tháng tù giam và 2 năm quản chế, với lý do mức độ nghiêm trọng của thương tích và "không đạt được thỏa thuận".
Theo thống kê của cảnh sát, hơn 22.000 vụ cưỡng hiếp và tấn công tình dục đã xảy ra vào năm 2023 ở Hàn Quốc. Không rõ có bao nhiêu nạn nhân đã bị buộc tội sau khi cố gắng tự vệ.