thi the trong ray ca phe