su dan dung cua thoi gian