chu the vib duoc giam 10