bat nat qua mang