Phiên dịch viên tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép

Zheng Ren Gui (SN 1984, quốc tịch Trung Quốc) nhập cảnh vào Việt Nam từ Campuchia qua cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, Tây Ninh vào ngày 13/4/2022 và được cấp thị thực DN1 thời hạn 3 tháng (từ ngày 11/4/2022 đến ngày 11/7/2022) do Công ty TNHH bất động sản Luguo bảo lãnh.

Sau khi đến TP. Hồ Chí Minh, Zheng Ren Gui lưu trú tại nhiều địa điểm khác nhau, khi hết hạn thị thực, Zheng Ren Gui tìm cách gia hạn thị thực nhưng không được.

Thông qua một số bạn bè tại TP. Hồ Chí Minh, Zheng Ren Gui quen biết với Huỳnh Nguyễn Thùy Dương và nhận Dương làm việc cho Zheng Ren Gui trên ứng dụng Douyin (một phiên bản của Tiktok tại thị trường nội địa Trung Quốc) để kiếm tiền.

Công việc chính của Dương là livestream, ca hát, nhảy múa và tạo clip xu hướng trên Douyin. Đối với các nội dung được đăng tải thu hút thì tài khoản Douyin của Zheng Ren Gui được nhận tiền từ những người dùng khác bằng hình thức tặng quà.

Tài khoản Douyin liên kết trực tiếp với tài khoản của Zheng Ren Gui mở tại Ngân hàng Trung Quốc. Sau khi nhận tiền từ ứng dụng, Zheng Ren Gui tìm kiếm dịch vụ đổi tiền tại Việt Nam để quy đổi từ Nhân dân tệ sang Việt Nam đồng để trả lương cho những người làm việc cho Zheng Ren Gui.

Trong thời gian này, Zheng Ren Gui nhờ Dương tìm một công ty khác để gia hạn thị thực DN1 nhưng Dương không làm được. Đến tháng 1/2023 Dương nghỉ làm.

Khoảng tháng 2/2023, Zheng Ren Gui nhờ Dương thuê một căn nhà nguyên căn tại Đà Nẵng để chuyển từ TP. Hồ Chí Minh đến Đà Nẵng sinh sống và làm việc. Dương biết rõ Zheng Ren Gui đã hết thị thực, đang ở lại Việt Nam trái phép nên đồng ý tìm nhà và đứng tên ký hợp đồng thuê nhà giúp Zheng Ren Gui để nhận tiền công với số tiền 20 triệu đồng.

Dương liên hệ với ông Quách Mẫn Trung (SN 1971, trú quận Hải Châu, TP. Đà Nẵng) để thuê căn nhà số 11 Trương Đăng Quế, phường Hòa Hải, quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng trong thời gian 2 năm (từ ngày 26/2/2023 đến 26/2/2025) với số tiền 45 triệu đồng/1 tháng, hình thức thanh toán 3 tháng/1 lần.

Quá trình thuê nhà, Dương nói dối với ông Trung thuê nhà để ở với 2 người bạn Việt Nam (thực tế Dương không ở tại đây), không cung cấp thông tin việc thuê nhà cho Zheng Ren Gui là người có quốc tịch Trung Quốc ở tại đây và không khai báo tạm trú cho người nước ngoài theo quy định. Quá trình này, xác định Dương thu lợi bất chính số tiền hơn 39 triệu đồng.

Được biết, Huỳnh Nguyễn Thùy Dương là phiên dịch viên tiếng Trung Quốc. Quá trình điều tra và xét xử, Dương thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, đồng thời tự nguyện nộp 19 triệu đồng thu lợi bất chính.

HĐXX TAND TP. Đà Nẵng đã tuyên phạt Huỳnh Nguyễn Thùy Dương mức án 2 năm 6 tháng tù về tội “Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép”, tiếp tục truy thu số tiền hơn 20 triệu đồng Dương thu lợi bất chính còn lại.