Cảnh sát TP.HCM đổi mới tuyên truyền PCCC bằng ngoại ngữ

Nhằm đổi mới, nâng cao hiệu quả công tác tuyên truyền, phổ biến pháp luật và trang bị kiến thức, kỹ năng về phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ, Đội chữa cháy và cứu nạn cứu hộ (CC&CNCH) khu vực 16 (Phòng Cảnh sát PCCC & CNCH Công an TP.HCM) đã triển khai mô hình tuyên truyền dành riêng cho người nước ngoài đang cư trú trên địa bàn bằng chính ngôn ngữ của họ.

Đây là một trong những nội dung thuộc phong trào thi đua "Ba nhất" được đơn vị thực hiện từ đầu năm 2026.

Theo đó, Đội CC&CNCH Khu vực 16 quản lý 5 phường: Bình Thạnh, Gia Định, Bình Quới, Bình Lợi Trung và Thạnh Mỹ Tây, với dân số khoảng 552.164 người, mật độ hơn 26.500 người/km².

Khu vực này tập trung nhiều chung cư, nhà cao tầng, văn phòng, cơ sở lưu trú và nhà cho thuê, nơi có đông người nhập cư, sinh viên và người nước ngoài sinh sống, học tập, làm việc.

Xuất phát từ thực tế đó, đơn vị đã xây dựng mô hình "Tuyên truyền kiến thức, kỹ năng an toàn PCCC và CNCH cho người nước ngoài đang cư trú trên địa bàn quản lý bằng ngôn ngữ của họ".

Từ đầu năm 2026 đến nay, đơn vị đã tổ chức 13 buổi tuyên truyền cho 184 người nước ngoài mang quốc tịch Pháp, Anh, Mỹ, Uganda, Trung Quốc, Philippines và một số quốc gia khác.

Để nâng cao hiệu quả tuyên truyền, cán bộ, chiến sĩ đã chủ động biên dịch tài liệu, tờ rơi từ tiếng Việt sang tiếng Anh, đồng thời lựa chọn những cán bộ có khả năng giao tiếp ngoại ngữ trực tiếp phổ biến quy định của pháp luật Việt Nam về PCCC và hướng dẫn các kỹ năng xử lý tình huống khi xảy ra cháy, nổ.

Gần đây nhất, vào các ngày 28 và 30/7, Đội CC&CNCH khu vực 16 đã tổ chức tuyên truyền tại các nhà cho thuê trên đường Điện Biên Phủ và đường Nguyễn An Ninh (phường Bình Thạnh), nơi có nhiều người nước ngoài sinh sống.

Tại đây, cán bộ, chiến sĩ trực tiếp hướng dẫn bằng tiếng Anh các nội dung như kỹ năng xử lý khi xảy ra cháy; cách thoát nạn an toàn; các biện pháp bảo đảm an toàn PCCC trong gia đình; sử dụng điện, gas an toàn; cách sử dụng bình chữa cháy xách tay, mặt nạ phòng độc; đồng thời hướng dẫn cài đặt và sử dụng các ứng dụng "Help 114", "Báo cháy 114", cũng như theo dõi các kênh thông tin chính thống của lực lượng Cảnh sát PCCC trên nền tảng Zalo.

Ngoài việc phổ biến kiến thức, người tham gia còn được trực tiếp thực hành sử dụng bình chữa cháy xách tay bằng khí CO₂, qua đó nâng cao khả năng xử lý ban đầu khi có sự cố xảy ra.

Theo Đội CC&CNCH khu vực 16, thời gian tới, đơn vị sẽ tiếp tục duy trì hoạt động của "Nhóm tuyên truyền PCCC bằng tiếng nước ngoài", thường xuyên tổ chức các buổi sinh hoạt chuyên đề để đổi mới nội dung, phương pháp tuyên truyền theo hướng trực quan, dễ hiểu và phù hợp với từng nhóm đối tượng.

Đơn vị cũng chú trọng nâng cao kỹ năng thuyết trình, kỹ năng tuyên truyền cho cán bộ làm công tác kiểm tra an toàn PCCC; xây dựng thêm tài liệu, hình ảnh và bài giảng để hỗ trợ chính quyền địa phương lan tỏa kiến thức PCCC sâu rộng trong cộng đồng.

Việc đưa kiến thức PCCC đến với người nước ngoài bằng chính ngôn ngữ của họ không chỉ giúp khắc phục rào cản giao tiếp, nâng cao khả năng tiếp cận thông tin mà còn góp phần xây dựng môi trường sống an toàn, hạn chế nguy cơ cháy, nổ tại các khu dân cư, chung cư và cơ sở lưu trú có đông người nước ngoài cư trú trên địa bàn TP.HCM.