nu thu tuong dan mach