tich thu vinh vien bang lai