Đoàn đại biểu Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc kết thúc tốt đẹp chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam
Chiều 30/11 tại tỉnh Lạng Sơn, Đoàn đại biểu cấp cao Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc do đồng chí Trương Quân, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Đại Thẩm phán thứ nhất, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc cùng đoàn đại biểu đã xuất cảnh qua cửa khẩu Hữu Nghị trở về nước kết thúc tốt đẹp chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 27/11 đến ngày 30/11/2025.

Tiễn đoàn tại cửa khẩu Hữu Nghị có Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam Hà Vĩ. Về phía Việt Nam có đồng chí Phạm Quốc Hưng, Phó Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam; đồng chí Chu Lệ Hường, Tỉnh ủy viên, Chánh án TAND tỉnh Lạng Sơn; đại diện lãnh đạo Vụ Hợp tác quốc tế; Văn phòng TANDTC; cán bộ nhân viên TAND tỉnh Lạng Sơn.
Từ ngày 27–29/11/2025 tại Quảng Ninh, Đoàn đại biểu cấp cao Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc do đồng chí Trương Quân, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Đại Thẩm phán thứ nhất, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc dẫn đầu tới Việt Nam tham dự các hoạt động quan trọng. Trong chuỗi hoạt động tại Việt Nam, Tòa án hai nước đã tiến hành Hội đàm giữa Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam và Trung Quốc; Tham dự Hội nghị Tòa án nhân dân các tỉnh biên giới Việt Nam – Trung Quốc lần thứ 2. Dịp này, Đoàn TANDTC Trung Quốc đã đến chào xã giao lãnh đạo tỉnh Quảng Ninh và tham quan Vịnh Hạ Long.
Cũng trong chuỗi hoạt động tại Việt Nam, ngày 30/11/2025, Đoàn đại biểu cấp cao Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc do đồng chí Trương Quân dẫn đầu đã có buổi làm việc với Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn và tham quan Công viên địa chất toàn cầu tỉnh Lạng Sơn.

Phát biểu tiễn đoàn, thay mặt lãnh đạo TANDTC, đồng chí Phạm Quốc Hưng, Phó Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam cảm ơn đồng chí Chánh án Trương Quân và các đại biểu TANDTC Trung Quốc đã dành thời gian đến thăm và tham dự Hội nghị Tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam - Trung Quốc lần thứ 2. Trong các cuộc trao đổi và làm việc, các đồng chí đã mang đến nhiều thông tin quan trọng cùng những bài học kinh nghiệm quý báu, góp phần làm nên thành công của hội nghị.
“Một lần nữa, xin kính chúc đồng chí Chánh án và các thành viên của đoàn đại biểu TANDTC Trung Quốc luôn dồi dào sức khỏe và hạnh phúc trong cuộc sống. Chúc cho Tòa án Trung Quốc luôn phát triển mạnh mẽ hơn nữa, đặc biệt là chúc cho mối quan hệ Tòa án hai nước ngày càng phát triển và chúc đoàn thượng lộ bình an”, Phó Chánh án Phạm Quốc Hưng bày tỏ.

Cảm ơn những tình cảm mà phía Việt Nam dành cho đoàn Tòa án tối cao Trung Quốc những ngày qua, đồng chí Trương Quân bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc tới các đồng chí lãnh đạo TANDTC Việt Nam và lãnh đạo Tòa án các địa phương đã tham gia Hội nghị Tòa án nhân dân các tỉnh biên giới Việt Nam – Trung Quốc lần thứ 2 và các nơi đoàn đến thăm và làm việc đều diễn ra thành công tốt đẹp.
“Trong quá trình làm việc với các đồng nghiệp Việt Nam, chúng tôi cũng học hỏi được rất nhiều và đặc biệt, chúng tôi cảm nhận được tình cảm hết sức quý báu giữa hai ngành, giữa hai nước chúng ta vừa là đồng chí, vừa là anh em”, đồng chí Trương Quân chia sẻ.
Sau khi kết thúc hội nghị và trở về nước, Tòa án hai bên sẽ cùng nhau phối hợp để triển khai hiệu quả các nhận thức chung đã đạt được trong quá trình làm việc giữa hai Tòa án. Một lần nữa, rất cảm ơn TANDTC Việt Nam cũng như các đồng nghiệp tại TAND tỉnh Quảng Ninh và Lạng Sơn, cảm ơn sự ủng hộ và phối hợp rất tích cực của tất cả các đồng chí. Chúc cho mối quan hệ hợp tác của Việt Nam - Trung Quốc nói chung và hệ thống Tòa án hai nước nói riêng sẽ đạt được nhiều thành công hơn nữa trong thời gian tới.