Ngòi bút chính viết diễn văn cho Tổng thống Mỹ Obama là ai?

Thế giới - Ngày đăng : 16:39, 26/05/2016

Cody Keenan bắt đầu sự nghiệp chính trị ở một văn phòng không cửa sổ ở Washington. Và 13 năm sau, tại căn phòng thuộc khuôn viên Nhà Trắng, anh trở thành ngòi bút chính trong nhóm viết diễn văn cho Tổng thống Mỹ Obama.

Vào tối 12/1/2016, Tổng thống Mỹ Barack Obama đọc Thông điệp Liên bang lần 7, cũng là lần cuối cùng của ông trước khi kết thúc nhiệm kỳ thứ hai. Ít ai biết được rằng trước đó, Keenan đã thức đến sáng, vùi mình trong một căn phòng ở tầng hầm để hoàn thiện bản thảo lần cuối.

Theo New York Times, Keenan đã dành 15 ngày trong một phòng khách sạn ở Honolulu và thêm 7 ngày nữa trong căn phòng không cửa sổ ở Cánh Tây Nhà Trắng để biến màn hình máy tính trống trơn thành bản thảo Thông điệp Liên bang dài 6.000 từ.

Vị tổng thống da màu đầu tiên của nước Mỹ đã nói rằng, "Keenan không chỉ cùng tầm nhìn với tôi, mà còn giúp tôi kể những câu chuyện của nước Mỹ. Anh ấy là một tay viết xuất sắc".

Các trợ lý Nhà Trắng cho biết trong hai năm liên tiếp, Tổng thống Obama không cần chỉnh sửa hay viết lại bản thảo đầu tiên của Keenan. Hai năm liên tiếp là một điều vô cùng rất ấn tượng. Không phải người nào cũng có thể làm được điều đó với Thông điệp Liên bang.

Ngòi bút chính viết diễn văn cho Tổng thống Mỹ Obama là ai?

Tổng thống Mỹ Barack Obama cùng Cody Keenan

Ông Cody Keenan sinh ra và lớn lên ở Chicago, là con trai của một giám đốc quảng cáo. Keenan theo học Trường quản lý John F.Kennedy của Đại học Harvard. Vào kỳ nghỉ hè năm 2007, Keenan làm thực tập sinh dưới sự quản lý của Jon Favreau, trong chiến dịch tranh cử tổng thống đầu tiên của Obama và tiếp tục tham gia sau khi tốt nghiệp.

Khi Obama đắc cử tổng thống, Keenan được lựa chọn vào nhóm viết diễn văn của Nhà Trắng và Keean trở thành người chấp bút chính cho tổng thống từ năm 2012, sau khi người tiền nhiệm là Jon Favreau rời Nhà Trắng chuyển sang làm kịch bản truyền hình.

Nhiệm vụ của ông Keenan khi đó là tập trung viết những bài tán dương, ca tụng và bài phát biểu tại lễ tốt nghiệp. Tới tháng 1/2013, công chúng biết đến ông Keenan khi ông được chỉ định giúp Tổng thống Obama viết một bài diễn văn sau vụ xả súng kinh hoàng ở Tuscon, Arizona.

Khác với Favreau, người nổi tiếng với khả năng triển khai các chủ đề lớn có ảnh hưởng sâu rộng cho các bài phát biểu của Tổng thống Obama. Thì Keenan với văn phong chân thực, ông đi theo hướng tiếp cận câu chuyện cá nhân để chứng minh cho khả năng đấu tranh và biến những điều không thể thành có thể của người Mỹ.

Nhớ về khoảnh khắc bắt đầu viết bản thảo đầu tiên, ông mô tả rằng nó không quá áp lực, nhưng là sự pha trộn giữa niềm hy vọng và cả sự sợ hãi. Người chấp bút chiến đấu với những cảm xúc đó cho đến khi hoàn thành nhiệm vụ và thường gửi bản thảo được cập nhật cho tổng thống, người mà ông mô tả là một biên tập viên tỉ mỉ và yêu cầu cao.

Ngòi bút chính viết diễn văn cho Tổng thống Mỹ Obama là ai?

Keean trở thành người chấp bút chính cho Tổng thống Obama từ năm 2012

Ông Keenan nói: “Vị sếp đáng kính của tôi là người đàn ông quyền lực nhất nước Mỹ và cũng là một tay viết xuất chúng. Tổng thống đã viết hai cuốn sách trước khi tôi làm việc ở đây và ông ấy làm việc này tốt hơn tôi”.

Về phía Tổng thống Obama, người viết các phần chính trong bài phát biểu của mình, thường có hai cách phản ứng với bản thảo của Keenan. Nếu tổng thống thích bản thảo đó, ông sẽ đánh dấu lên bản gốc bằng cách viết các câu và từ chú thích bên lề. Trong trường hợp xấu nhất, ông sẽ bỏ hết xấp giấy vàng và tự viết lại toàn bộ.

Ông Keenan từng nhấn mạnh rằng, “Bất kỳ một bài diễn văn lớn nào, đặc biệt là Thông điệp liên bang, đều là kết quả của một tập hợp các nhân viên Nhà Trắng, gồm cả các cố vấn chính sách, các nhà nghiên cứu cũng như những người viết diễn văn khác và người chỉnh sửa cuối cùng luôn là Tổng thống".

Ông Keenan cũng nói về công việc viết diễn văn cho Tổng thống:  “Phần đáng sợ nhất là nhấn nút gửi, bạn biết đấy, đó là khi tôi gửi nó cho Tổng thống. Và chỉ khi Tổng thống bắt đầu bài diễn văn Thông điệp liên bang, tôi mới hoàn toàn nhẹ nhõm".

Hà Kim