TAND tỉnh An Giang tổ chức Hội nghị trao đổi kinh nghiệm xét xử với Tòa án tỉnh KanDal, Vương quốc Campuchia

Pháp đình - Ngày đăng : 23:30, 05/12/2013

Ngày 5/12, TAND tỉnh An Giang đã tổ chức Hội nghị trao đổi kinh nghiệm xét xử, phòng chống tội phạm với Tòa án tỉnh Kan Dal, Vương quốc Campuchia năm 2013.

Về phía TAND tỉnh An Giang có Chánh án Phan Huỳnh Sơn, các Phó Chánh án Nguyễn Văn Học, Phan Văn Yên, La Hồng và các Thẩm phán Chánh tòa, Chánh Văn phòng TAND tỉnh…

 

TAND tỉnh An Giang tổ chức Hội nghị trao đổi kinh nghiệm xét xử với Tòa án tỉnh KanDal, Vương quốc Campuchia

Hai bên ký kết biên bản ghi nhớ

 

Về phía Tòa án tỉnh Kan Dal có ông In Van Vi Bol, Chánh án làm Trưởng đoàn, cùng 10  thành viên gồm phu nhân Chánh án, Công tố viên phó, Thẩm phán và Thư ký Tòa án tỉnh Kan Dal, Vương quốc Campuchia

 

Phát biểu tại Hội nghị, ông Phan Huỳnh Sơn chào mừng ông In Van Vi Bol, Chánh án và phu nhân, cùng đoàn đại biểu Tòa án tỉnh Kan Dal sang thăm, làm việc tại Tòa án nhân dân tỉnh An Giang và khái quát lại những kết quả đã đạt được trong mối quan hệ hợp tác giữa Tòa án hai tỉnh trong thời gian qua, đồng thời đánh giá cao chuyến thăm và làm việc của Đoàn. 

 

Hai bên cũng đã tiến hành ký kết biên bản ghi nhớ về sự trao đổi kinh nghiệm xét xử giữa Tòa án hai tỉnh. Theo đó, hai bên sẽ tổ chức ít nhất mỗi năm một lần hội nghị trao đổi kinh nghiệm xét xử giữa Tòa án hai tỉnh, tạo điều kiện cho cán bộ và Thẩm phán hai tỉnh có dịp gặp gỡ, giao lưu và trao đổi kinh nghiệm trong công tác xét xử. 

 

Hàng năm, hai bên đều luân phiên đứng ra tổ chức sơ kết, tổng kết nhằm đánh giá kết quả hợp tác giữa Tòa án hai tỉnh, để chia sẻ thông tin, hiểu biết pháp luật, nhất là pháp luật hình sự, dân sự. Tòa án hai tỉnh sẽ tăng cường hợp tác, đấu tranh phòng, chống tội phạm và tương trợ tư pháp, nhằm nâng cao hiệu quả công tác đấu tranh phòng chống và xét xử tội phạm xuyên quốc gia, góp phần giữ vững an ninh, chính trị trật tự, an toàn xã hội khu vực biên giới.

 

Thay mặt đoàn đại biểu Tòa án tỉnh Kan Dal, Chánh án In Val Vi Bol, đã cảm ơn sự tiếp đón nồng hậu, chân tình và chia sẻ những kinh nghiệm quý báu trong công tác xét xử mà Ngành TAND tỉnh An Giang đã dành cho đoàn. Ông In Val Vi Bol bày tỏ mong muốn sẽ được tiếp tục trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm, phối hợp hiệu quả với TAND tỉnh An Giang trong thời gian tới, qua đó góp phần thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết, hữu nghị, hợp tác lâu dài giữa  Tòa án hai tỉnh có chung đường biên giới. 

 

Duy Bình