Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình thăm Cộng hòa Hungary

Tại Hungary, Chánh án TANDTC hội đàm và ký kết Biên bản ghi nhớ về Hợp tác tư pháp với Ngài Peter Darak, Chánh án TATC Hungary; thăm và làm việc với Tiến sỹ Polt Peter - Viện trưởng Viện kiểm sát tối cao Hungary, bà Hando Tunde, Chủ tịch cơ quan hành chính Tòa án quốc gia, Tiến sỹ Hovath Zitha- Phó Quốc vụ khanh Bộ nguồn nhân lực phụ trách về giáo dục; Thăm và làm việc tại Tòa án Thành phố Budapest… Đại sứ CHXHCN Việt Nam Nguyễn Tiến Thức tham gia hoạt động của Đoàn.

Tại phiên hội đàm giữa hai Chánh án, Chánh án TATC Hungary chúc mừng Chánh án TANDTC Việt Nam được bổ nhiệm vào chức vụ, bầy tỏ sự vui mừng khi Chánh án TANDTC Việt Nam lựa chọn thăm Hungary vào đầu năm 2018 và hy vọng rằng sự hợp tác giữa TATC hai nước mang lại nhiều hiệu quả hơn.

Chánh án TATC cho rằng, giữa hai nước có nhiều điểm tương đồng về hệ thống luật pháp và Tòa án, đặt lợi ích hiện đại hóa nền tư pháp lên trên hết để xây dựng Tòa án theo hướng phục vụ người dân tốt hơn. Bên cạnh việc phát triển công nghệ thông tin và cuộc cách mạng kỹ thuật, cần phải có một đội ngũ Thẩm phán tài năng, có trách nhiệm và có kiến thức. Ba điểm chung là sự tin tưởng, chân thành và quan hệ cá nhân tốt là chìa khóa để hợp tác thành công. Quan hệ  hợp tác giữa hai TATC từ trước đến nay rất tốt, và câu hỏi hiện tại là tìm ra những mảng có thể hợp tác và triển khai thực hiện trong tương lai.

Tòa án hai bên Việt Nam-Hungary tiến hành hội đàm

Chánh án TANDTC Việt Nam cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu, chân tình mà TATC Hungary dành cho Đoàn. Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đã chuyển lời thăm hỏi của đồng chí Trương Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực (nguyên Chánh án TANDTC) đến Chánh án Hungary, bầy tỏ lòng cảm ơn sự giúp đỡ của Chính phủ và nhân dân Hungary dành cho Việt Nam trong suốt nhiều năm qua. Chánh án TANDTC Việt Nam mong muốn Chánh án TATC ủng hộ đề nghị dành học bổng đại học ngành luật, mỗi năm khoảng 5 xuất, cho Tòa án Việt Nam trong gói học bổng Chính phủ Hungary dành cho Chính phủ Việt Nam; cho phép các học viên được thực tập năm cuối tại các Tòa án Hungary; cung cấp học bổng đào tạo sau đại học tại Hungary cho thành viên Tòa án Việt Nam. Chánh án TATC Hungary ủng hộ các đề xuất này.

Hai Chánh án nhất trí hai bên sẽ cử chuyên gia sang tiếp tục bàn bạc, trao đổi kỹ về các chủ đề phía Việt Nam cần tìm hiểu, tổ chức các hội thảo chuyên môn trên tất cả các lĩnh vực có thể hợp tác. TATC Hungary sẵn sàng giúp đỡ TANDTC Việt Nam trong lĩnh vực đào tạo. Đại sứ Việt Nam tại Hungary cam kết sẽ nỗ lực hết sức để Hungary thể hiện sự có mặt của mình tại Đông Nam Á, hỗ trợ hai TATC đẩy mạnh hợp tác trên mọi lĩnh vực.

Cuối phiên làm việc, hai Chánh án đã ký kết Biên bản ghi nhớ về hợp tác tư pháp giữa hai TATC. Chánh án TANDTC Việt Nam mời Chánh án TATC Hungary sang thăm chính thức Việt Nam vào thời điểm thích hợp. Chánh án TATC Hungary vui vẻ nhận lời.

Tại Cơ quan quản lý hành chính Tòa án quốc gia, Chủ tịch cho biết nhiệm vụ chính của Cơ quan là quản lý cơ sở vật chất, cung cấp nguồn nhân lực và bảo đảm phân bổ ngân sách cho hệ thống Tòa án hoạt động hiệu lực, hiệu quả. Cơ quan chỉ tập trung làm các nhiệm vụ quản lý hành chính, hỗ trợ cho hệ thống tòa án làm tốt nhất công việc xét xử. Cơ quan tương đối độc lập hoạt động, dưới sự lãnh đạo của Hội đồng tư pháp quốc gia. Lĩnh vực đào tạo tư pháp phát triển khá mạnh và đạt chất lượng quốc tế. Cơ quan có quan hệ hợp tác đào tạo với nhiều học viện đào tạo tư pháp có tiếng trên thế giới. Chủ tịch ủng hộ ý tưởng cử cán bộ, Thẩm phán Tòa án Việt Nam sang học tập, nghiên cứu, thực tập tại Hungary.

Trong phiên hội đàm với Quốc vụ khanh Bộ nguồn nhân lực phụ trách giáo dục, Quốc vụ khanh giới thiệu về chính sách hướng Đông của Chính phủ Hungary nhằm tạo điều kiện cho sinh viên nước ngoài sang nghiên cứu và học tập tại Hungary. Chương trình học bổng Stipendium Hungaricum đến nay phát triển rất tốt. Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình cảm ơn bà Quốc vụ khanh dành thời gian tiếp Đoàn, đề nghị phía Hungary xem xét, dành cho hệ thống Tòa án Việt Nam mỗi năm 5 xuất học bổng sinh viên Đại học luật theo Chương trình học bổng, giúp Tòa án Việt nam đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao trong tương lai. Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đề nghị Ban tổ chức Hội nghị Giám đốc các trường đại học luật tại Hungary gửi giấy mời tới Giám đốc Học viện Tòa án của TANDTC Việt Nam, tạo điều kiện cho Học viện mở rộng quan hệ hợp tác trong lĩnh vực đào tạo tư pháp.

Tại Viện kiểm sát tối cao Hungary, trong phiên hội đàm, Viện trưởng Viện kiểm sát tối cao nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đẩy mạnh hợp tác trong lĩnh vực tư pháp để nâng quan hệ hợp tác lên tầm cao mới. Viện trưởng đánh giá cao sự sáng suốt của lãnh đạo Việt Nam khi đặt trọng tâm vào đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, bởi đó là động lực cho đất nước phát triển. Hai Chính phủ đã nhất trí chọn giáo dục và đào tạo là lĩnh vực hợp tác then chốt. Chương trình đào tạo luật tại Hungary có chất lượng và giá trị ứng dụng thực tiễn cao tại châu Âu. Thêm nữa, những cán bộ được đào tạo tại Hungary sẽ là cầu nối cho việc duy trì và đẩy mạnh quan hệ hợp tác trong tương lai.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình cảm ơn Viện trưởng đã dành thời gian tiếp đoàn như những bạn bè, đồng nghiệp thân thiết. Chánh án Nguyễn Hòa Bình thông báo kết quả hội đàm với Chánh án TATC Hungary, đề nghị Viện trưởng ủng hộ ý tưởng cử sinh viên Tòa án sang học đại học luật tại Hungary. Viện trưởng cam kết sẽ tích cực ủng hộ Chánh án thúc đẩy ý tưởng này.

Ngày 28/3, Đoàn rời Hungary, sang thăm và làm việc tại Nga.

Một số hình ảnh tại buổi hội đàm và lễ ký kết:

Vụ Quốc tế